Belinda - I Love You... Te Quiero ft. Pitbull magyarulSötétségben Star Trek 3D kritikaHupikék Törpikék - Az aprajafalvi aprítás

Belinda - I Love You... Te Quiero ft. Pitbull magyarul

Sötétségben Star Trek 3D kritika

Hupikék Törpikék - Az aprajafalvi aprítás

Blue jeans, White shirt
Walked into the room you know you made my eyes burn
It was like James Dean, for sure
You so fresh to death & sick as ca-cancer
You were sorta punk rock, I grew up on hip hop
But you fit me better than my favorite sweater, and I know
That love is mean, and love hurts
But I still remember that day we
met in December, oh baby!

I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Love you more
Than those bitches before
Say you'll remember, oh baby, say you'll remember
I will love you till the end of time

Big dreams, gangster
Said you had to leave to start your life over
I was like: "no please, stay here,"
We don't need no money we can make it all work
But he headed out on Sunday, said
he'd come home Monday
I stayed up waitin', anticipatin' and pacin' but he was
Chasing paper
"Caught up in the game" that was the last I heard

I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Love you more
Than those bitches before
Say you'll remember, oh baby, say you'll remember
I will love you till the end of time

You went out every night
And baby that's alright
I told you that no matter what you did I'd be by your side
Cause Ima ride or die
Whether you fail or fly
Well shit, at least you tried.
But when you walked out that door, a piece of me died
I told you I wanted more-but that not what I had in mind
I just want it like before
We were dancin' all night
Then they took you away- stole you out of my life
You just need to remember...

I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Love you more
Than those bitches before
Say you'll remember, oh baby, say you'll remember
I will love you till the end of time

Kék farmer, fehér ing
Besétáltál a szobába, a szemem is belefájdult
Olyan volt, mint James Dean, természetesen
Szépfiú vagy, betegesen, mint a rák
Egyfajta punk rock-os voltál, én hip-hop-on nőttem fel
De jobban illesz rám, mint a kedvenc szvetterem és tudom
Önző ez a szerelem, és a szerelem fáj
De emlékszem még a napra, mikor
decemberben találkoztunk, ó bébi!

Szeretni foglak az idők végezetéig
Várok akár millió éveken át
Ígérd, hogy emlékezni fogsz, hogy az enyém vagy
Bébi, látsz a könnyeken át?
Jobban szeretlek
Mint azok a ribancok azelőtt
Mond, hogy emlékezni fogsz, ó bébi mond, hogy emlékezni fogsz
Szeretni foglak az idők végezetéig

Nagy álmok, gengszter
Azt mondtad, menned kell, hogy újrakezd az életed
Úgy voltam vele: „ne, kérlek maradj itt,”
Nincs szükségünk pénzre, meg tudjuk oldani
De vasárnap távozott, azt mondta
hétfőn haza jön
Fennmaradtam és vártam, reménykedve és fel-alá járva
De ő a pénzt kergette
„A játék rabja lett”, ez volt az utolsó, amit hallottam

Szeretni foglak az idők végezetéig
Várok akár millió éveken át
Ígérd, hogy emlékezni fogsz, hogy az enyém vagy
Bébi, látsz a könnyeken át?
Jobban szeretlek
Mint azok a ribancok azelőtt
Mond, hogy emlékezni fogsz, ó bébi mond, hogy emlékezni fogsz
Szeretni foglak az idők végezetéig

Minden éjjel elmentél
És bébi ez jól is van így
Mondtam neked, hogy nem számít mit tettél én melletted leszek
Mert csinálom vagy meghalok
Akár elbuksz, akár szárnyalsz
Nos, basszus, legalább megpróbáltad
De, amikor kisétáltál azon az ajtón, egy darab meghalt belőlem
Mondtam, hogy többet akartam – de ez nem az, ahogy én gondoltam
Épp olyannak akarom, mint azelőtt volt
Táncoltunk egész éjjen át
Aztán elvittek téged – kiloptak az életemből
Muszáj emlékezned rá…

Szeretni foglak az idők végezetéig
Várok akár millió éveken át
Ígérd, hogy emlékezni fogsz, hogy az enyém vagy
Bébi, látsz a könnyeken át?
Jobban szeretlek
Mint azok a ribancok azelőtt
Mond, hogy emlékezni fogsz, ó bébi mond, hogy emlékezni fogsz
Szeretni foglak az idők végezetéig

Lana Del Rey - Blue Jeans (Born to Die album)Lana Del Rey - Blue Jeans
Album: Born to Die (2012)
Hivatalos oldal:
www.lanadelrey.com

Fordította: Sikó Gábor (2013)

 

fel
89 olvasó szavazott.

Boldog névnapot!

Petra

Friss tartalom

Népszerű tartalom

megtekintések száma: 24.028
megtekintések száma: 14.193
megtekintések száma: 12.430
megtekintések száma: 10.786
megtekintések száma: 8.110